"roach" = "Schabe"?

[-Henning-]

Hallo, ich frage mich gerade, ob der Begriff "roach" wirklich ein Oberbegriff über die grosse Familie der Schaben ist. Werden unter "roaches" wirklich alle Futter- Zier- und Schädlingsschaben zusammengefasst?
Englisch-deutsche Wörterbücher übersetzen Roach meist mit "kakerlake" und ob das ein Oberbegriff ist, bin ich mir auch nicht so sicher. Ein paar Meinungen wären nett.

Danke, Henning

[Editiert von -Henning- am 12-12-2003 um 14:06 GMT]

[Blaberus]

Re: "roach" = "Schabe"?

Hallo Henning,
soweit ich weiß ist roach die "Kurz"form von cockroach und beinhaltet alle Schaben.
Blaberus

[-Henning-]

Re: "roach" = "Schabe"?

danke