Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Tenebrio obscurus

Einklappen
Dieses Thema ist geschlossen.
X
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • Tenebrio obscurus

    Hallo,

    kann mir jemand sagen wie Tenebrio obscurus auf deutsch heißt?
    Bin seit 1998 Terrarianer und halte zur Zeit:
    7.27 Eublepharis macularius
    1.2 Lygodactylus capensis

  • #2
    Re: Tenebrio obscurus

    http://www.ento.csiro.au/aicn/name_s/b_3947.htm

    Dunkler Mehlwurm glaub ich...

    Kommentar


    • #3
      Re: Tenebrio obscurus

      Das er im englischen dark mealworm heißt weiß ich schon, nur wird er auch so ins deutsche übersetzt?
      Bin seit 1998 Terrarianer und halte zur Zeit:
      7.27 Eublepharis macularius
      1.2 Lygodactylus capensis

      Kommentar


      • #4
        Re: Tenebrio obscurus

        weiss nich, denke ja. Aber Trivialnamen sind ja eh Schall und Rauch...

        Kommentar


        • #5
          Re: Tenebrio obscurus

          Hallo,

          Die wörtliche Übersetzung ins Deutsche lautet:

          tenebrae(lat.) = Finsternis,Dunkelheit
          obscurus(lat.) = dunkel

          (Ich wusste doch, dass der Latein-LK mal was nützt )

          Wie nun der deutsche Trivialname ist,kann ich dir leider auch nicht sagen.

          [[ggg]Editiert von Madainn am 24-03-2005 um 18:25 GMT[/ggg]]

          Kommentar

          Lädt...
          X