Protobothrops tokarensis (NAGAI, 1928)

[Mirko Barts]

Hallo, ich Suche verzweifelt die Erstbeschreibung von Prothobothrops tokarensis. Die Arbeit ist in Japan publitiert und auch in japanisch geschrieben. Das große Problem ist das richtige Zitat?!
Anbei alle Schreibweisen des Erstzitats, welche ich bisher fand:

Trimeresurus tokarensis NAGAI, K. (1928): Tokara-Habu and Erabu-unagi (Trimeresurus elegans and Laticauda semifasciata). Report on the natural history of the province of Kagoshima – Society for the education and survey of Kagoshima Prefecture, 3: i-v + 7 + 64 pp. [6].

NAGAI 1928: Rep. Nat. Hist. Prov. Kago Shima, 3: 6

NAGAI, K. (1928): Pit-vipers and sea snakes in the Tokara Island Group – Kagoshima (Prefectural Committee of Education and Research, Kagoshima), 63 pp. [in Japanese].

NAGAI (1928) Rept. Nat. Hist., Prov. Kagoshima, 3: 6

Herzliche Grüße
Mirko

[gernot vogel]

Re: Protobothrops tokarensis (NAGAI, 1928)

Hallo Mirco,

folgendes Zitat sollte richtig sein:
NAGAI, K., 1928. - Tokara-habu and Erabu-unagi (Trimeresurus elegans and Laticauda semifasciata). Survey of the natural History of Kagoshima Prefecture, 3: i-v + 1-64. (in japanisch).
Die Reihe wird aber noch einen japanischen Titel haben, welcher in den Bibliotheken eventuel als Haupttitel geführt wird, diesen kenne ich nicht. Zudem kann es bei diesem durch verschiedene Transliterationen zu unterschiedlichen Namen gekommen sein.
Brauchst du die Beschreibung? Dann antworte mir am Besten per Email.

CU