Tweet
Feldherpetologie - Ruhrgebiet
Hello
I am a reptile enthusiast from Denmark. I am going to Recklinghausen and Köln this summer to visit some friends and practice my german. I was wondering if any of you could be interested in showing me around the good places for spotting reptiles and amphibians in that area? This would of course give me further opertuity to practice my german as well.
Thank you!
Martin Lysdahl, Denmark
-----------------------------------------------------
Da der Thread im englischsprachigen Forum wohl untergehen würde, belasse ich ihn am besten hier.
Zum besseren Verständnis eine sinngemäße Übersetzung für die User, die nicht so gut Englisch können.
Gruß
Foren-Moderatoren-Team
Hallo
Ich bin ein Reptilienfreund aus Dänemark. Ich werde in diesem Sommer einige Freunde in Köln und Recklinghausen besuchen, um mein Deutsch zu verbessern. Ich frage mich, ob jemand daran interessiert sein könnte, mir einige gute Plätze zur Reptilien- und Amphibienbeobachtung zu zeigen. Dies würde mir weiteren Antrieb geben, mein Deutsch zu verbessern.
Danke
Martin Lysdahl, Dänemark
[[ggg]Editiert von Moderator am 29-05-2005 um 00:53 GMT[/ggg]]
I am a reptile enthusiast from Denmark. I am going to Recklinghausen and Köln this summer to visit some friends and practice my german. I was wondering if any of you could be interested in showing me around the good places for spotting reptiles and amphibians in that area? This would of course give me further opertuity to practice my german as well.
Thank you!
Martin Lysdahl, Denmark
-----------------------------------------------------
Da der Thread im englischsprachigen Forum wohl untergehen würde, belasse ich ihn am besten hier.
Zum besseren Verständnis eine sinngemäße Übersetzung für die User, die nicht so gut Englisch können.
Gruß
Foren-Moderatoren-Team
Hallo
Ich bin ein Reptilienfreund aus Dänemark. Ich werde in diesem Sommer einige Freunde in Köln und Recklinghausen besuchen, um mein Deutsch zu verbessern. Ich frage mich, ob jemand daran interessiert sein könnte, mir einige gute Plätze zur Reptilien- und Amphibienbeobachtung zu zeigen. Dies würde mir weiteren Antrieb geben, mein Deutsch zu verbessern.
Danke
Martin Lysdahl, Dänemark
[[ggg]Editiert von Moderator am 29-05-2005 um 00:53 GMT[/ggg]]