neuer Gecko entdeckt - schillernde Schuppen

[djh]

Hi -

falls es jemanden interessiert: Bin gerade zufällig auf diesen Artikel gestoßen:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8166904.stm

Berichtet von der Entdeckung eines neuen Reptils, was als Gecko angesehen wird und Cnemasspis kolhapurensis benannt wurde. Interessant die schillernden Schuppen.

[Christian Schneider]

Hi,

ein hübscher Gecko, aber müsste die Gattung nicht Cnemaspis heißen?

Gruss
Chris

[djh]

Hast wohl recht: Ich habe es schon falsch von dem BBC-Artikel entnommen.

Was heißt denn eigentlich Cnemaspis?

Ich verstehe durchaus die Notwendigkeit der wissenschaftlichen Benennung und bin von mir selbst genervt, daß mein Latein (und Griechisch) meist nicht ausreicht, um die Namen zu übersetzen. Dabei wäre das doch überaus hilfreich: Also sphairos - "Kugel" und dactylos - "Finger" kriege ich beispielsweise noch hin, dann wird in meinem Verständnis aus dem Sphaerodactylus ein Kugelfingergecko. Aber bei vielen anderen Begriffen scheitere ich, und im vorliegenden Beispiel habe ich jetzt ne halbe Stunde das Internet abgesucht und finde keine Worterklärung. :wall:

Kann mich jemand erleuchten? Thanx in advance!

Dirk

[SHzac]

Hi,

wenn Du dieses Buch:

http://www.amazon.de/Lernhilfen-ausl.../dp/B0000BSCCK

bekommst ist Dir sicher sehr geholfen! Wie in der Rezension beschrieben habe auch ich ein "grünes Suhrkamp-Exemplar" und finde stets eine ganze Menge hilfreiches darin ;o)

Das wäre eine antiquarische Anschaffung wert!

Beste Grüße

Sacha

[djh]

Danke, ein guter Tip! Leider vergriffen, aber beim weiteren Stöbern bin ich noch auf dieses hier gestoßen:
http://www.amazon.de/Anatomie-f%C3%B...8946393&sr=8-2

Hat den stolzen Preis von 159,95€

Hier gibt es doch auch Tierärzte und Taxonomen im Forum: Haben die nicht vielleicht noch Hinweise? Vielleicht sollte ich einen entsprechenden thread bei Systematik aufmachen?

P.S.: Steht denn in Deinem Buch, was Cnemaspis bedeutet? (aspis heißt doch so etwas wie Viper, oder?)

[Klaus d.L.]

Hallo Dirk!

Was heißt denn eigentlich Cnemaspis?

Aspis ist die Viper, sagt mein "Der kleine Stowasser". Cnem kennt er nicht.
Aber das "Etymologische Wörterbuch"
http://www.amazon.de/Etymologisches-.../dp/3937872167
nennt als Bedeutung für knemis (latinisiert cnemis) "Beinschiene". Laut diesem Buch bedeutet Aspis im Lateinischen auch das Rundschild, das üblicherweise aus Espenholz gefertigt wurde.
Hat diese Geckogattung vielleicht eine schildartige Beinschiene oder so?

Gruß, Klaus

[djh]

Hallo Klaus,

tja, da können wir nur raten, falls keiner Zugang zu einer Erstbeschreibung hat. (Falls in der Erstbeschreibung überhaupt drinsteht, warum die Gattung nun gerade so benannt wurde.)

Aber Deine Vermutung war wohl gar nicht mal so schlecht: Folgendes steht in der englischen Wikipedia -

"They have slender clawed digits which are cylindrical or depressed at the base (rarely dilated); the distal phalanges are compressed, forming an angle with the basal portion of the digits, the lower surface of which has a row of plates." (Hervorhebg. v. mir)

cnem- sah mir von vorneherein nicht lateinisch aus, daher habe ich es gleich im Liddel-Scott gesucht, aber nichts gefunden